這是發生在 Joe 年輕時初出茅廬
在台北某廣告公司上班時的真實的故事...
Joe
幫某食品客戶設計一個牛肉乾包裝插圖
那是要在夏威夷賣的！他們經理的意思是 :
要包裝上有「牛在跳草裙舞」
OK，這種差事本來以為是「好康的」
搞定了，也許經理一爽，賞我一箱牛肉乾！
誰知惡夢才開始…
一開始，經理意見就很多！連「樹葉」
都要改成你看到的那個醜樣子！
又說那不是「牛」看起來像是「驢子」
你看過長角的驢子嗎？
好！改就改。
經理爺居然又很有智慧的發莊嚴聲 :
「看起來像是乳牛，不像肉牛！」
什麼跟什麼嘛！
乳牛肉不能做牛肉乾嗎 ?
於是把黃牛的樣子畫出來了！一氣之下，
也把樹葉大大偷改成我喜歡的樣子。
我就不信夏威夷的牛長啥德性他老兄看過？
我帶著最卑微的心情與諂媚的表情
（ 就像那幾隻牛的表情一樣！
）
去聆聽經理大人的教誨.......
「是有點像黃牛啦...」
「但可惜畫得太卡通了啦！」
靠，林老師咧... 為什麼不早說？
早知道就去找幾隻本土黃牛穿上奶罩草裙
拍幾張照片就好了嘛...
經過同事相勸，我超勉強的繼續修改！
修改成他要的「那種牛」
我決定完成這項艱難的小任務之後
要請幾天病假...
我已經吐血到不行了！
結果你猜怎樣？
「喔，太棒了，已經很接近了！」又說
「但是跟我記憶中的牛還是有點差距…」
天啊！那個鬼居然去翻百科全書給我看！
哇咧…
又要改了。
我暗暗發誓：
如果他再要有意見，我要把他宰了
做成牛肉乾拿到西門町來賣，
最後，我終於知道他要的是什麼了？
「對！對！對！就素這樣啦！太棒了！」
我鄭重宣佈：
你現在看到的左圖的這個設計！
我絕不承認那是我的作品…
你仔細看看那「牛的眼神」
是不是悲哀的泛著無奈的淚光？
經理對我大加讚賞...
指名要我再設計一個「夏威夷豬肉乾」
我很勇敢的接下這個神聖而艱難的小任務
幾分鐘就搞定了！
我跟經理一起找「他記憶中豬的樣子」
嘿嘿嘿...然後再參考參考
豬飼料包裝上的肥豬寫真照片
並且當著經理的面把圖畫好並敲定下來
有效達成共識。
你仔細看看那只豬「得意而輕鬆的眼神」
^_^
哇啊 ~ 哈哈哈哈...
